Коректура, пруфрідинг академічної літератури (англійська, німецька), Черкассы

Здійснюю коректуру (пруфрідинг) науково-технічної літератури, художньої літератури, статей, дисертацій, монографій, авторефератів, тез, анотацій, навчальних посібників, курсів лекцій, багатомовних словників, дипломних робіт, курсових робіт та інших текстів (англійська, німецька, італійська, українська мови).
Редактура, коректура (пруфрідинг) (англійська, німецька, італійська, українська) - це контроль за дотриманням стилістичних норм мови, виправленням граматичних, мовних, логічних, фактичних помилок. Правка помилок, яких припустилися набирач тексту або власне автор. Виправлення граматичних помилок (порядок слів), синтаксис та морфологія (відмінок, число, рід). Правка пунктуаційних помилок. Виправлення орфографічних помилок (правопис слів).